No, he spawns down the way from the cave near a tree with a bush at its base, then paths towards the cave, then turns around and back to the tree. Rinse and repeat till he's killed.
The spoiler text is completely unnecessary and makes this difficult and annoying to read.
If you are going to a website to seek information about a game you should expect spoilers, there is no reason for this.
Hello! The [url=https://shalazam.info/monsters/286-forelyn-fox]Forelyn Fox[/url] page will show you the perfect place to find them and some helpful info in the comments! But here's a bit more in case you're lost: To get to that wizard area, you must use the teleporter by [url=https://shalazam.info/npcs/91-idal-fane]Idal Fane[/url].
Landed on the other side of the hut next to the mountain. You will have to kill one static spawn and possibly a roamer. Need an enchanter or at least will very much help if you do.